I've got an 05 FXDI 95 kit 203 cams SE pro two into one with baffle cut
oversized breather. No ignition upgrades. Showing codes P0374 sensor sync error, and P0562 battery voltage low. New battery have to charge it every time I ride. Engine and battery lights come on after 15 to 20 miles. 47000 plus miles on bike. Help.
I would do a charging system test and see what's going on there first.
Testing The Charging System - Harley Davidson Community
You may end up opening the primary up to verify the condition of the rotor magnets too.