This is the opposite side of my 2004 FLSTCI. Same frame, etc. The arrow points to the oil tank drain. I know from experience if this leaks it will run right to the other side where the OP's photo shows.
