Have you looked at the swing arm bushings, it is a long shot I had a 1980 FLH do the same thing the swing arm bushings were bad