Now take a look at this. Especially view 2:
Auxiliary Brake Light / Running Light / Turn Signal Conversion Kit - Flat Lens Style | Genuine Motor Accessories | Harley-Davidson USA
Great call dbmg. Don't know how some of these members to it. Is this a great site or what?