There are various polishes made for acrylic headlights available at any auto parts store, they will remove the marker without distorting the image your speedo will be clear. I have also used these products to remove scratches in the windshield of my bike with no distortion when you look through it![]()