I have an 09 Ultra w/ ABS and I put on the HD touring pullback bars. Did not have to change out throttle wires, clutch cable or brake cable....all reached. Routed all wires internally, big project but went fairly well.
Same here but on a CVO Road Glide.
Yes you can, follow the advise of the Mods, make sure the new bars accept the drive by wire throttle configuration, that they don't need additional cables or wires and they are wide enough to fit your fairing, the HD Toruing pullbacks # 56176-08 @ $150 are a good choice. Couple of quick hints:
Use air to blow a strong string through the bars to pull the wires with.
When ya mount the bars make sure they don't hit the gas tank console before they turn lock.
Good time to change the handlebar mount bushings, get a good poly bushing, much solider.
You'll probobly destroy the left grip getting it off, it might be glued on, try ta take it off before you start, if it's glued on, good time for some new cool grips.
Also a good time to change things under the fairing, speakers, gauges, replace bad gauge lights...........
Have fun and take your time.............